Gênero em Transição: Hugo e Muriel no Mundo Imaginário de Laerte
Resumo
A literatura em quadrinhos, especialmente as histórias em quadrinhos publicadas em jornais, frequentemente reflete e contribui para as questões atuais do debate público. Esse projeto investiga as seleções de quadrinhos criadas pela cartunista brasileira Laerte Coutinho, no período entre 2005 a 2014, em seu site pessoal e que também foram publicadas em jornais brasileiros. Por meio da narrativa visual e textual dessas histórias em quadrinhos, o leitor acompanha o diário pessoal de Hugo, ao entender-se como Muriel. Durante o processo de criação de Hugo e Muriel, Laerte revela seu próprio processo de transição e autoidentificação como artista trans e se torna, pouco a pouco, portavoz de comunidades transgêneras, marginalizadas no Brasil. Esse estudo investiga as tirinhas e analisa o caráter humorístico da cartunista, como uma ferramenta que desarma e provoca ao questionar gênero e identidade.Referências
A FANTASTIC WOMAN. Direção Sebastián Lélio. Chile/Espanha/Estados
Unidos/Alemanha: Fabula Komplizen Film, 2017.
ARROYO, Jossianna. Travestismos culturales, Literatura y etnografía en
Cuba y Brasil. Pittsburgh: Universidade de Pittsburgh, 2003.
BAETENS, Jan; FREY, Hugo. The Graphic Novel: An introduction. New York:
Cambridge University Press, 2015.
BROWN, Richard Harvey. Narrative, Literary Theory, and the Self in
Contemporary Society. Poetics Today, v. 6, n. 4, 1985, p. 573-590.
BUTLER, Judith. Sex and Gender in Simone de Beauvoir’s Second Sex. Yale
French Studies, n.72, 1986, p. 35-49.
______, Judith. Bodies that matter. New York: Routledge, 1993.
______, Judith. Undoing Gender. New York: Routledge, 2004.
BEZERRA JR, Benilton. Diversidade Humana. In: Café Filosófico, programa
de tv. São Paulo: TV Cultura, 2016.
CHUTE, Hillary L. Graphic Women: Life Narrative and Contemporary
Comics. New York: Columbia University Press, 2010.
CORNWELL, Lisa. Comics no Longer a joke in Academia. In: KAN, Kat (ed.)
Novels and Comic Books.New York: H. W. Wilson Company, 2010.
COUTINHO, Laerte. Deus segundo Laerte. São Paulo: Olho dÁgua, 2000.
_______________. Histórias repentinas. São Paulo: Devir, 2001.
_______________. A Pororoca. São Paulo: FTD, 2002.
_______________. Overman. São Paulo: Devir, 2003.
_______________. Laertevisão. São Paulo: Conrad, 2007.
_______________. Striptiras: Grafiteiro, o detonador do futuro, n.2. Porto
Alegre: L&PM, 2007.
_______________. Muchacha. Editora Schwarcz. São Paulo. 2010.
_______________. Muriel Total. 2009-14, http://murieltotal.zip.net/.
EISNER, Will. Comics and Sequential Art. Tamarac: Poorhouse, 1985.
EISNER, Will. Graphic Storytelling and Visual Narrative. Tamarac:
Poorhouse, 2013.
EKINS, Richards; KING, Dave (ed.). Transgender Phenomenon. London: Sage Publications, 2006.
FEINBERG, Leslie. Transgender Warriors. Boston: Beacon Press, 1996.
FOUCAULT, Michel. The History of Sexuality. New York: Random House,
FRANKEL, Nicholas (ed.) The picture of Dorian Gray. An annotated, uncensored edition. The Belknap /Haward University Press, 2011.
GARBER, Marjorie. Vice Versa Bisexuality and the Eroticism of Everyday
Life. New York: Simon & Schuster, 1995.
GRAVETT, Paul. Comics Art. New Heaven: Yale University Press, 2014.
GREEN, James N. Beyond Carnival: Male Homosexuality in Twentieth-
Century Brazil. Chicago: The University of Chicago Press, 1951.
HALLBERSTAM, Jack. A Quick and Quirky Account of Gender Variability.
Oakland: University of California Press, 2018.
HENRY John, Pratt. Narrative in Comics. The Journal of Aesthetics and Art
Criticism. N.1, 2009, p. 107-117.
KESSLER, Suzanne J. Lesson from the Intersexed. Chicago: The University
of Chicago, 1998.
JAGOSE, Annamarie. Queer Theory: An Introduction. New York: New York
University Press, 1996.
LAERTE-SE. Direção: Lygia Barbosa e Eliane Brum. São Paulo: Netflix Brasil, 2017. Documentário.
LAFONT, Suzanne. Who Put the “Trans” in Transgender. In: LAFONT,
Suzanne (ed.) Constructing Sexualities: Readings in Sexuality, Gender, and
Culture.New Jersey: Pearson Education, 2003.
LANCE, Mark Norris; TANESINI, Alessandra. Identity Judgements, Queer
Politics. In: MORLAND, In; WILLOX, Annabelle (ed.) Queer Theory, New York: Palgrave Macmillan, 2005.
LEFÈVRE, Pascal. Intermediality, Transmediality, and Graphic Narrative.
In: STEIN, Daniel; THON Ja-Noël (ed.) From Comics Strips to Graphic Novels. Berlin: Walter de Gruyter Gmbh, 2013.
LENT, John A (ed.). Cartooning in Latin America. Cresskill, Hampton Press,
MCCLOUD, Scott. Understanding Comics. Northampton: Kitchen Sink,
_______________. Reinventing Comics. New York: Paradox, 2000.
_______________. Making Comics. New York: HarperCollins, 2006.
MOISÉS, Massaud. A criação literária. São Paulo: Melhoramentos, 1970.
NERY, João W. Viagem Solitária. São Paulo: Leya, 2011.
PAWUK, Michael. Graphic Novels: A Genre Guide to Comic Books, Manga,
and More. London: Libraries Unlimited, 2007.
REDDY, Vasu; BUTLER, Judith. Toubling Genders, Subverting Identities:
Interview with Judith Butler. Agenda Empowering Women for Gender
Equity, v. 2, n. 62, 2004, p. 115-123.
RICHARDS, Jen. What trans movement? Magazine The Advocate. Edition
August and September 2015.
RIPPL, Gabrielle; ETTER, Lukas. Intermediality, Transmediality, and
Graphic Narrative. In: STEIN, Daniel; THON Ja-Noël (ed.) From Comics Strips to Graphic Novels. Berlin: Walter de Gruyter Gmbh, 2013.
SARACENI, Mario. The language of comics. New York: Routledge, 2003.
SCHMITZ-EMANS, Monika. Graphic Narrative as World Literature. In:
STEIN, Daniel; THON Ja-Noël (ed.) From Comics Strips to Graphic Novels.
Berlin: Walter de Gruyter Gmbh, 2013.
SERAFIM, Flaviana. Sou uma mulher possível. Sou o que queria ser. Jornal
Unidade. 03 jan. 2018. Online. Last acess: 14 April 2018 <http://www.sjsp.
org.br/noticias/laerte-coutinho-sou-uma-mulher-possivel-sou-oque-
-queria-ser-2859 >
SILVA, Fabiana Araújo da. Histórias em quadrinhos para adultos: um estudo de caso da DC Comics. Salvador: UNIRB, 2009.
SILVA, Hélio R. S. Travesti, a invenção do feminino. Rio de Janeiro: Sindicato Nacional dos Editores de Livros, 1993.
SOUSA, Ramon de. O Espelho de João. São Paulo: Garcia, 2017.
STRYKER, Susan. Transgender History. Berkeley: Seal Press, 2008.
TRANSPARENT. Direção de Jill Soloway. Los Angeles: Amazon Studios, 2014.
VIDALE, Giulia. A saga de ter um filho transgênero. Revista Veja. Edição
, ano 50, n. 42, 18 out 2017.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Proposta de Aviso de Direito Autoral Creative Commons
O tipo de licença utilizado nessa revista é CC BY; Essa licença permite que outras pessoas distribuam, remixem, adaptem e desenvolvam seu trabalho, mesmo comercialmente, desde que sejam creditadas pela criação original. Essa é a licença mais flexível oferecida. Recomendado para máxima disseminação e uso de materiais licenciados.
The type of license used in this magazine is CC BY; This license allows others to distribute, remix, adapt and develop their work, even commercially, as long as they are credited for the original creation. This is the most flexible license offered. Recommended for maximum dissemination and use of licensed materials.
1. Proposta de Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Proposta de Política para Periódicos que oferecem Acesso Livre Adiado
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho licenciado simultaneamente sob uma Licença Creative Commons Attribution [ESPECIFICAR TEMPO AQUI] após a publicação, permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
