NÍVEL DE RUÍDO EMITIDO POR TRATORES COM E SEM CABINE DE PROTEÇÃO

Autores

• Murilo Daniel Martins Silva
• Gustavo França de Araújo
• Pedro Henrique de Souza Tavares Paranaíba
• Pedro Emílio Tano Ambrósio
• Diego Souza Amaral
• Elivânia Maria Sousa Nascimento UEMG/Docente

Palavras-chave:

Mecanização agrícola, Saúde do operador, Raio de afastamento

Resumo

O trator é a principal fonte de potência na agricultura, no entanto, devido à sua propensão a gerar níveis significativos de ruído, sua operação pode causar desconforto ao operador. Nesse contexto, objetivou-se com este trabalho avaliar o nível de ruído emitido por tratores com e sem cabine de proteção. Os ensaios foram realizados na Fazenda Experimental (FAEXP) da Universidade do Estado de Minas Gerais (UEMG), Ituiutaba-MG, para isso, utilizou-se dois tratores agrícolas e um MF 4307 (sem cabine) e um MF4410 (cabinado). As medições dos níveis de ruídos foram realizadas no ouvido do operador, em diferentes raios de afastamento (1, 2, 3, 4 e 5 m) e direções (frente, esquerdo, direito e atrás) nas rotações de 850, 1.500 e 2.000 rpm utilizando um decibelímetro. Os resultados mostraram que os níveis de ruídos medidos próximo ao ouvido do operador no trator sem cabine aumentou com a rotação do motor. As rotações de 1.500 e 2.000 rpm foram responsáveis pela emissão dos maiores níveis de ruídos a 1, 2 e 3 m de afastamento do trator. Recomenda-se o uso de protetores auriculares para operadores de máquinas agrícolas ao operarem tratores sem cabine.

Referências

ABNT. Associação Brasileira de Normas Técnicas. ABNT NBR ISO 5131:2017. ABNT Catálogo. 2017. Disponível em: https://www.normas.com.br/visualizar/abnt-nbr-nm/11889/abnt-nbriso5131-tratores-agricolas-e-florestais-medicao-de-ruido-na-posicao-do-operador-metodo-de-avaliacao. Acesso em: 19 fev. 2026.

ANDERSON, C. G.; SABINI, P. H. S.; OLIVEIRA JÚNIOR, G. G.; SILVA, G. O. A. Octave band sound pressure level emitted by agricultural implements in coffee plantations. Ciência Rural, v. 54, n. 7, p. 20230062(1-7), 2024. http://doi.org/10.1590/0103-8478cr20230062

BRASIL. Ministério do Trabalho e do Emprego. Norma Regulamentadora 15. NR -15: Atividades e operações insalubres, 2020. 112p. Disponível em: https://www.gov.br/trabalho/pt-br/inspecao/seguranca-e-saude-no-trabalho/normas-regulamentadoras/nr-15.pdf/view. Acesso em: 19 fev. 2026. .

BILSKI, B. Exposure to audible and infrasonic noise by modern agricultural tractors operators. Applied Ergonomics, v. 44, n. 2, p. 210-214, 2013. https://doi.org/10.1016/j.apergo.2012.07.002

DI STEFANO, G.; CECCHINI, M.; RICCIONI, S.; DI DOMENICO, G.; BIANCHINI, L. Exposure to noise from agricultural machinery: risk assessment of agricultural workers in Italy. AgriEngineering, v. 7, n. 3, p. 87 (1-23), 2025. https://doi.org/10.3390/agriengineering7030087

EMBRAPA. Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária. Sistema Brasileiro de Classificação de Solos. 6. ed., rev. e ampl. − Brasília, DF : Embrapa, 2025. 394p.

FARIAS, M. S.; SCHLOSSER, J. F. Níveis de ruído no posto de operação de um trator agrícola na operação de semeadura. Revista Tecno-lógica, v. 24, n.1, p. 47-52, 2020. https://doi.org/10.17058/tecnolog.v24i1.12801

FAO. Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura. FAO: Se o atual ritmo de consumo continuar, em 2050 mundo precisará de 60% mais alimentos e 40% mais água, 2015. Disponível em: https://brasil.un.org/pt-br/68525-fao-se-o-atual-ritmo-de-consumo-continuar-em-2050-mundo-precisar%C3%A1-de-60-mais-alimentos-e-40

FERNANDES, J. C. Tratores – ruídos: barulho ensurdecedor. Cultivar Máquinas, v. 17, p.6-8, 2003. Disponível em: https://revistacultivar.com.br/artigos/barulho-ensurdecedor. Acesso em: 19 fev. 2026.

FERNANDES, V. L.; CAMPOS, M. V.; SOUZA, L. H.; SILVA FILHO, J. F.; COLEN, F. Avaliação dos níveis de ruído de um trator agrícola em função do raio de afastamento e rotação do motor. Brazilian Journal of Development, v.8, n.1, p. 5859-5868, 2022. https://doi.org/10.34117/bjdv8n1-397

GOMES, A. P. A.; FERRAZ, G. A. S.; MARIN, D. B.; SILVA, F. B.; SANTOS, L. M.; FERRAZ, P. F. P. Noise levels emitted by agricultural tractors with and without implements activation. Revista Nativa, v. 9, n. 4, p. 413-418, 2021. https://doi.org/10.31413/nativa.v9i4.12493

IIDA, I. Ergonomia: projeto e produção. 2. Ed. São Paulo: Edgard Blucher, 2005.

KÖPPEN, W. Klassification der klimate nach temperatur, niederschlag und jahreslauf. Petermanns Geographische Mitteilungen, v. 64, p. 193-203, 1918. Disponível em: https://koeppen-geiger.vu-wien.ac.at/pdf/Koppen_1918.pdf. Acesso em: 19 fev. 2026.

MORAES, S. R.; DIAS, V. DE O.; CORNÉLIO, J. P. L.; HITZ, M. E. Noise in agricultural machinery: Modernization and workers’ health. In: Interdisciplinarity and Innovation in Scientific Research, cap. 77, p.1-16, Seven Editora, 2023. https://sevenpubl.com.br/editora/article/view/3017

RAMOS, Y. V.; CARRASCO, M. C.; GUERRERO, F. C.; CARRASCO, P. C. Prediction curve approach for monitoring tractor noise level using a Random forest regressor with activated PTO. Preprints, p. 1.14, 2025. https://doi.org/10.20944/preprints202502.2295.v1

SEIDMAN, M. D.; STANDRING, R. T. Noise and quality of life. International Journal Environment Research Public Health, v.7, n.10, p. 3730-3738, 2010. https://doi.org/10.3390/ijerph7103730

SOUZA JÚNIOR, J. M.; RODRIGUES, E. M. S.; ALMEIDA, O. Efeitos nocivos do ruído na saúde física e mental dos servidores lotados na gráfica da UFPA/Belém-PA. Brazilian Journal of Development, v.11, n. 2, p. 01-15, 2025. https://doi.org/10.34117/bjdv11n2-009

UNITED NATIONS. World population projected to reach 9.8 billion in 2050, and 11.2 billion in 2100. United Nations. Disponível em: https://www.un.org/en/desa/world-population-projected-reach-98-billion-2050-and-112-billion-2100. Acesso em: 19 fev. 2026.

Licença

Ofício de Encaminhamento (MODELO)

Local e data

 Caro Editor,

Estou (amos) encaminhando em anexo, o texto “..................................................” para análise e possível publicação na Revista Cientifica Intercursos da Universidade de Minas Gerais (UEMG) – UNIDADE ITUIUTABA-MG.

Declaro (amos) que o trabalho é original e não foi encaminhado para nenhum outro periódico ou revista científica, independente do idioma e que aceito (amos) ceder o direito de reprodução para a Revista Cientifica Intercursos, do texto cujo título está acima descrito (ou o título que posteriormente chegar a ser adotado, para atender às sugestões dos editores / avaliadores).

(SÓ NO CASO ESPECÍFICO)

Tendo em vista a impossibilidade do coautor assinar a declaração, o autor principal assume a responsabilidade pela concordância do mesmo em relação ao conteúdo do trabalho e desta correspondência.

Atenciosamente,

Assinatura do autor

(Nome completo, dados funcionais)

Assinatura do coautor (es):

(Nome completo, dados funcionais) 

ANEXO II

TERMO DE RESPONSABILIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS À INTERCURSOS

 Utilize o modelo abaixo, preenchendo e enviando, via correio para Equipe/Contato Principal, no endereço de contato (pág.1).

 Artigo: " ________________________________________________"

(As pessoas relacionadas como autor e coautor devem assinar este documento)

 DECLARO (AMOS), caso o artigo acima titulado seja aceito para publicação na Intercursos Revista Cientifica que o mesmo é original e de minha (nossa) autoria e que nem este texto, em parte ou na íntegra, nem outro trabalho com conteúdo substancialmente similar, foi publicado ou está sendo aceito para publicação em outra revista, quer seja no formato impresso ou eletrônico. Declaro (amos) ainda, que participei (amos) significativamente na elaboração do trabalho para tornar pública minha (suas) responsabilidade (s) pelo conteúdo, revisão critica e pela aprovação final do mesmo.

EM CONSEQUÊNCIA, firmo (amos) o presente Termo de Cessão Gratuita e que concordo (amos) que os direitos autorais do referido manuscrito se tornarão propriedade exclusiva da Intercursos Revista Científica da Universidade de Minas Gerais (UEMG) – UNIDADE ITUIUTABA-MG, vedada a sua utilização para fins comerciais e qualquer reprodução, total ou parcial, em qualquer meio de divulgação, impressa ou eletrônica, sem que a prévia autorização seja solicitada e, se obtida, farei (mos) constar meu (nossos) agradecimentos à Intercursos Revista Científica, bem como, manifesto (amos) a concordância com as correções gráficas que poderão ser efetuadas pelos avaliadores.

Data: ....... /........./

Assinatura do autor principal

(Nome)

 Assinatura do coautor (es):

(Nome)