Aspectos fonológicos da Libras

a influência da iconicidade na geração de novas configurações de mãos

Autores

  • Daniel Ferreira Costa PUC Minas

DOI:

https://doi.org/10.36704/sciasls.v2i2.8275

Palavras-chave:

Fonologia, Configurações de Mãos, Iconicidade, Língua Brasileira de Sinais

Resumo

O presente artigo tem por objetivo principal realizar uma análise de um fenômeno presente na Libras — Língua Brasileira de Sinais —, em que algumas Configurações de Mãos, ou seja, a forma que a mão apresenta durante a realização dos sinais, foram geradas para suprir uma demanda icônico-lexical da língua. A partir dessa necessidade, surgiram sinais com uma peculiaridade. Cada um possui uma configuração de mão, que, até os dias atuais, não é utilizada para outro léxico presente na Libras. Pretende-se neste trabalho, primeiramente, apresentar alguns exemplos desses sinais, demonstrando, assim, o quão imagética as línguas de sinais podem ser, quando as comparamos às línguas orais. Além disso, a apresentação de alguns arcabouços que já realizaram coleta das Configurações de Mãos utilizadas na extensão territorial do Brasil.

Referências

ALMEIDA, R. R. et al. Inventário das configurações de mão para a escrita da Libras: proposta para complementar o Alfabeto Internacional SignWriting de Valerie Sutton & Adam Frost. São Luís: [S. n.], 2020.

Antonio Ferreira Leiloeiro Público. Antiga Lata de biscoitos Aymoré, estampa Infantil. [S. l.]: Antonio Ferreira Leiloeiro Público, 2018. Disponível em: https://www.antonioferreira.lel.br/peca.asp?ID=144536. Acesso em: 06 ago. 2023.

BARRETO, M.; BARRETO, R. Escrita de Sinais sem mistérios. 2. ed. Salvador: Libras Escrita, 2015.

BRASIL. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras e dá outras providências. Brasília, DF: Presidência da República. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10436.htm. Acesso em: 05 ago. 2023.

CHOMSKY, N.; HALLE, M. The Sound Pattern of English. New York: Harper & Row, 1968.

COSTA, R. C. R da. Fonologia da língua de sinais: discorrendo acerca dos modelos fonológicos. Letras & Letras, Uberlândia, v. 37, n. 2, p. 324-360, 2021.

CRISTÓFARO S, T. Fonética e fonologia do português: roteiro de estudos e guia de exercícios. 9. ed. São Paulo: Contexto, 2023.

FERREIRA-BRITO, L.; LANGEVIN, R. Sistema Ferreira Brito-Langevin de transcrição de sinais. In: FERREIRA-BRITO, L. Por uma gramática de línguas de sinais. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1995.

FREEPICK. Bebê dinossauro desenhado à mão. [S. l.]: Freepick. Disponível em: https://br.freepik.com/vetores-gratis/bebe-dinossauro-desenhado-a- mao_13718575.htm#query=dinossauro%20desenhho&position=39&from_view=sear ch&track=ais&uuid=c3c818b7-47a7-4ab4-8e77-376d02932d00. Acesso em:

FREEPICK. Edifício tradicional chinês em fundo branco. [S. l.]: Freepick. Disponível em: https://br.freepik.com/vetores-gratis/edificio-tradicional-chines-em- fundo- branco_27539043.htm#page=2&query=casa%20oriental%20desenho&position=40&f rom_view=search&track=ais&uuid=9d83e25a-0ca7-4bb1-bd45-af0d16dc31a9.

Acesso em:

FREEPICK. Ilustração de saci perere desenhada de mão. [S. l.]: Freepick. Disponível em: https://br.freepik.com/vetores-gratis/ilustracao-de-saci-perere- desenhada-de- mao_58433368.htm#query=saci&position=5&from_view=search&track=sph&uuid=f5 26356a-6424-4712-a7de-dc43ad2f3d76. Acesso em:

FREEPICK. Mão desenhada carro de corrida de fórmula 1. [S. l.]: Freepick. Disponível em https://br.freepik.com/vetores-gratis/mao-desenhada-carro-de-corrida- de-formula- 1_2720945.htm#query=carro%20f%C3%B3rmula%201&position=6&from_view=sear ch&track=ais&uuid=f51c0af8-eb02-4e62-99dc-b2d682793fed Acesso em:

FREEPICK. Pirate kids set: tesouro, bandeira negra, navio. [S. l.]: Freepick. Disponível em: https://br.freepik.com/vetores-gratis/pirate-kids-set-tesouro-bandeira- negra- navio_1311182.htm#query=pirata%20desenho%20infantil&position=10&from_view=s earch&track=ais&uuid=308bbdd8-4758-423c-aeff-d03aa550a26c. Acesso em:

FREEPICK. Um modelo de adesivo com mini casa isolada. [S. l.]: Freepick. Disponível em: https://br.freepik.com/vetores-gratis/um-modelo-de-adesivo-com-mini- casa- isolada_16508000.htm#query=casa%20desenho&position=2&from_view=search&tra ck=ais&uuid=42705ca9-6581-4d6b-8051-0252f62ceb32. Acesso em:

INSTITUTO NACIONAL DE EDUCAÇÃO DE SURDOS. Alfabeto de Libras e

Configuração de Mãos. 07 jul. 2022. Disponível em: https://www.gov.br/ines/pt- br/central-de-conteudos/publicacoes-1/alfabeto-manual-e-configuracao-de-maos.

Acesso em: 07 ago. 2023.

KARNOPP, L. Fonética e Fonologia. Santa Catarina: Universidade Federal de Santa Catarina, 2006.

LOGODOWNLOAD. Buser Logo PNG. [S. l.]: Logodownload, 2019. Disponível em: https://logodownload.org/buser-logo/. Acesso em:

PODER360. Lula ganha quase 4 milhões de seguidores após 2° turno. Brasília: Poder360, 2022. Disponível em: https://www.poder360.com.br/governo/lula-ganha- quase-4-milhoes-de-seguidores-apos-2o-turno/. Acesso em:

QUADROS, R. M. de; KARNOPP, L. B. Língua de sinais brasileira: estudos linguísticos. Porto Alegre: Artmed, 2004. DOI: https://doi.org/10.18309/anp.v1i16.560

SEUPOSTO.COM. Funil para Moto. [S. l.]: Seuposto.com. Disponível em: https://www.seuposto.com/funil-para-moto. Acesso em:

SILVA, D. S. Inventário de línguas de sinais emergentes encontradas no Brasil: o caso da Cena (Jaicós - PI) e da língua de sinais de Caiçara (Várzea Alegre - CE). 2021. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2021.

SILVA, G. M. Parâmetros da Libras. 2011. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Mimeografado).

STOKOE, W. C. Sign Language structure. Silver Spring, MD: Linstok Press, 1960.

Downloads

Publicado

2023-12-30

Como Citar

Ferreira Costa, D. (2023). Aspectos fonológicos da Libras: a influência da iconicidade na geração de novas configurações de mãos. Revista SCIAS Língua De Sinais, 2(2). https://doi.org/10.36704/sciasls.v2i2.8275