Aspectos fonológicos da Libras
a influência da iconicidade na geração de novas configurações de mãos
DOI:
https://doi.org/10.36704/sciasls.v2i2.8275Keywords:
Phonology, Hand configurations, Iconicity, Brasilian Sign LanguageAbstract
The main objective of this article is to carry out an analysis of a phenomenon present in Libras — Brazilian Sign Language —, in which some Hand Configurations, in other words, the shape that the hand presents during the performance of signs, were created to supply an iconic-lexical demand of the language. From this need, signs with a peculiarity emerged. Each one has a hand configuration, which, to this day, is not used for any other lexicon present in Libras. The aim of this work, firstly, is to present some examples of these signs, thus demonstrating how imagetic sign languages can be, when we compare them to oral languages. In addition, the presentation of some frameworks that have already collected the Hand Configurations used in the territorial extension of Brazil.
References
ALMEIDA, R. R. et al. Inventário das configurações de mão para a escrita da Libras: proposta para complementar o Alfabeto Internacional SignWriting de Valerie Sutton & Adam Frost. São Luís: [S. n.], 2020.
Antonio Ferreira Leiloeiro Público. Antiga Lata de biscoitos Aymoré, estampa Infantil. [S. l.]: Antonio Ferreira Leiloeiro Público, 2018. Disponível em: https://www.antonioferreira.lel.br/peca.asp?ID=144536. Acesso em: 06 ago. 2023.
BARRETO, M.; BARRETO, R. Escrita de Sinais sem mistérios. 2. ed. Salvador: Libras Escrita, 2015.
BRASIL. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras e dá outras providências. Brasília, DF: Presidência da República. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10436.htm. Acesso em: 05 ago. 2023.
CHOMSKY, N.; HALLE, M. The Sound Pattern of English. New York: Harper & Row, 1968.
COSTA, R. C. R da. Fonologia da língua de sinais: discorrendo acerca dos modelos fonológicos. Letras & Letras, Uberlândia, v. 37, n. 2, p. 324-360, 2021.
CRISTÓFARO S, T. Fonética e fonologia do português: roteiro de estudos e guia de exercícios. 9. ed. São Paulo: Contexto, 2023.
FERREIRA-BRITO, L.; LANGEVIN, R. Sistema Ferreira Brito-Langevin de transcrição de sinais. In: FERREIRA-BRITO, L. Por uma gramática de línguas de sinais. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1995.
FREEPICK. Bebê dinossauro desenhado à mão. [S. l.]: Freepick. Disponível em: https://br.freepik.com/vetores-gratis/bebe-dinossauro-desenhado-a- mao_13718575.htm#query=dinossauro%20desenhho&position=39&from_view=sear ch&track=ais&uuid=c3c818b7-47a7-4ab4-8e77-376d02932d00. Acesso em:
FREEPICK. Edifício tradicional chinês em fundo branco. [S. l.]: Freepick. Disponível em: https://br.freepik.com/vetores-gratis/edificio-tradicional-chines-em- fundo- branco_27539043.htm#page=2&query=casa%20oriental%20desenho&position=40&f rom_view=search&track=ais&uuid=9d83e25a-0ca7-4bb1-bd45-af0d16dc31a9.
Acesso em:
FREEPICK. Ilustração de saci perere desenhada de mão. [S. l.]: Freepick. Disponível em: https://br.freepik.com/vetores-gratis/ilustracao-de-saci-perere- desenhada-de- mao_58433368.htm#query=saci&position=5&from_view=search&track=sph&uuid=f5 26356a-6424-4712-a7de-dc43ad2f3d76. Acesso em:
FREEPICK. Mão desenhada carro de corrida de fórmula 1. [S. l.]: Freepick. Disponível em https://br.freepik.com/vetores-gratis/mao-desenhada-carro-de-corrida- de-formula- 1_2720945.htm#query=carro%20f%C3%B3rmula%201&position=6&from_view=sear ch&track=ais&uuid=f51c0af8-eb02-4e62-99dc-b2d682793fed Acesso em:
FREEPICK. Pirate kids set: tesouro, bandeira negra, navio. [S. l.]: Freepick. Disponível em: https://br.freepik.com/vetores-gratis/pirate-kids-set-tesouro-bandeira- negra- navio_1311182.htm#query=pirata%20desenho%20infantil&position=10&from_view=s earch&track=ais&uuid=308bbdd8-4758-423c-aeff-d03aa550a26c. Acesso em:
FREEPICK. Um modelo de adesivo com mini casa isolada. [S. l.]: Freepick. Disponível em: https://br.freepik.com/vetores-gratis/um-modelo-de-adesivo-com-mini- casa- isolada_16508000.htm#query=casa%20desenho&position=2&from_view=search&tra ck=ais&uuid=42705ca9-6581-4d6b-8051-0252f62ceb32. Acesso em:
INSTITUTO NACIONAL DE EDUCAÇÃO DE SURDOS. Alfabeto de Libras e
Configuração de Mãos. 07 jul. 2022. Disponível em: https://www.gov.br/ines/pt- br/central-de-conteudos/publicacoes-1/alfabeto-manual-e-configuracao-de-maos.
Acesso em: 07 ago. 2023.
KARNOPP, L. Fonética e Fonologia. Santa Catarina: Universidade Federal de Santa Catarina, 2006.
LOGODOWNLOAD. Buser Logo PNG. [S. l.]: Logodownload, 2019. Disponível em: https://logodownload.org/buser-logo/. Acesso em:
PODER360. Lula ganha quase 4 milhões de seguidores após 2° turno. Brasília: Poder360, 2022. Disponível em: https://www.poder360.com.br/governo/lula-ganha- quase-4-milhoes-de-seguidores-apos-2o-turno/. Acesso em:
QUADROS, R. M. de; KARNOPP, L. B. Língua de sinais brasileira: estudos linguísticos. Porto Alegre: Artmed, 2004. DOI: https://doi.org/10.18309/anp.v1i16.560
SEUPOSTO.COM. Funil para Moto. [S. l.]: Seuposto.com. Disponível em: https://www.seuposto.com/funil-para-moto. Acesso em:
SILVA, D. S. Inventário de línguas de sinais emergentes encontradas no Brasil: o caso da Cena (Jaicós - PI) e da língua de sinais de Caiçara (Várzea Alegre - CE). 2021. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2021.
SILVA, G. M. Parâmetros da Libras. 2011. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Mimeografado).
STOKOE, W. C. Sign Language structure. Silver Spring, MD: Linstok Press, 1960.
