Outros navios: design, identidade e memória na restituição e repatriação de objetos afro-diaspóricos

Visualizações: 37

Autores/as

  • Jean Carlos de Oliveira Universidade Anhembi Morumbi (UAM) https://orcid.org/0000-0002-3578-0137
  • Priscila Almeida Cunha Arantes Universidade Anhembi Morumbi (UAM)

DOI:

https://doi.org/10.36704/pendes.v6i1.10981

Palabras clave:

design decolonial, repatriação cultural, repatriação digital, objetos africanos e indígenas

Resumen

O artigo examina como os museus, enquanto espaços de memória, podem atuar na resistência à colonialidade do poder ao promover contranarrativas e práticas de restituição e reparação cultural. A partir das perspectivas apresentadas por Priscila Arantes, em Há uma Gota de Sangue em Cada Museu (2019), e por Paula Santos Menezes e Estefania Pinol Álvarez, em A Descolonização dos Museus e a Restituição das Obras de Arte Africanas (2019), argumenta-se que tanto a contramemória no espaço expositivo quanto a restituição de bens culturais saqueados são estratégias complementares que rehumanizam narrativas e sujeitos historicamente marginalizados. Fundamentado em autores como Aníbal Quijano e Achille Mbembe, este trabalho explora os museus como arenas de disputas políticas e culturais, propondo uma nova ética relacional que desafie hierarquias coloniais e reposicione as narrativas históricas, seja por meio da repatriação física de objetos ou, na sua impossibilidade, a repatriação digital.

Biografía del autor/a

Jean Carlos de Oliveira, Universidade Anhembi Morumbi (UAM)

Doutorando e mestre em Design pelo Programa de Pós-Graduação em Design da Universidade Anhembi Morumbi (UAM). Bacharel em Tecnologia e Mídias Digitais, com ênfase em Arte e Tecnologia, pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP, 2007). Especialista em Sociopsicologia pela Fundação Escola de Sociologia e Política de São Paulo (FESPSP, 2011) e em Docência no Ensino Superior pelo Centro Universitário Senac (2020). Atua há mais de 16 anos nas áreas de design gráfico e digital e comunicação institucional. Atualmente, é professor nos cursos de Comunicação e Design da Universidade São Judas e integra do grupo de pesquisa Interfaces Críticas: Design, Arte e Memória (CNPq).

Priscila Almeida Cunha Arantes, Universidade Anhembi Morumbi (UAM)

Graduada em Filosofia (USP), possui mestrado e doutorado em Comunicação e Semiótica (PUC-SP) e pós-doutorado pela Penn State University e UNICAMP. É diretora e curadora do Paço de São Paulo, foi diretora adjunta do Museu da Imagem e Som/SP. Presidiu o Comitê Internacional da ARTECH. Membro do Conselho Editorial do Journal of Science and Technology of the Arts, colaboradora editorial da Flusser Studies e da Revista ARTELOGIE, e coordenadora editorial da coleção ARTEHOJE!. Integra o ID+, Instituto de Investigação em Design, Media e Cultura, em Portugal. É membro do College Art Association/USA, da Associação Brasileira dos Críticos de Arte e da Associação Nacional de Artes Plásticas. Entre os prêmios recebidos destacam-se: Society of Latin American Studies, Getty Foundation e o 48º Prêmio Jabuti (finalista). É docente do PPG Design da Universidade Anhembi Morumbi. Bolsista Produtividade PQ 2 do CNPq.

Citas

ACERBI, Vitória dos S. O direito à arte e à história: repatriação e restituição de bens culturais em disputa no Brasil. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em História) – Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, 2019.

ARANTES, Priscila. Há uma gota de sangue em cada museu: contranarrativa e contramemória no espaço expositivo. Revista VIS: Revista do Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais, Brasília, v. 21, n. 2, p. 367-382, 2023. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/revistavis/article/view/48477. Acesso em: 11 jul. 2025.

BOAST, Robin; ENOTE, Jim. Virtual repatriation: it is neither virtual nor repatriation. In: BIEHL, P. F.; PRESCOTT, C. Heritage in the context of globalization: Europe and the Americas. New York: Springer, 2013. p. 103-113.

CARLTON, Katherine. Native American material heritage and the digital age: “virtual repatriation” and its implications for community knowledge sharing. 2010. 68 f. Tese (Doutorado em Antropologia) – University of Michigan, Ann Arbor, 2010.

ESTADÃO CONTEÚDO. Para conter chineses, Europa aceita devolver arte que tirou da África. Jornal O tempo, Belo Horizonte, 23 dez. 2018. Mundo, p. 1. Disponível em: https://www.otempo.com.br/mundo/para-conter-chineses-europa-aceita-devolver-arte-que-tirou-da-africa-1.2084091. Acesso em: 9 jul. 2025.

HICKS, Dan. The brutish museums: the Benin Bronzes, colonial violence and cultural restitution. Londres: Pluto Press, 2020.

LIME, Ashley. Os tesouros ‘roubados‘ da África que foram parar em museus da Europa e dos EUA. BBC News África, Nairóbi, p. 1, 25 nov. 2018. Disponível em: https://www.bbc.com/portuguese/geral-46335947. Acesso em: 9 jul. 2025.

MACEDO, Laureano S. A. de. Repatriação dos arquivos ou reunificação virtual? O caso dos fundos conventuais madeirenses dispersos entre o Arquivo Nacional Torre do Tombo e o Arquivo Regional e Biblioteca Pública da Madeira. In: Anais ENCONTRO IBÉRICO EDICIC, 8., 2017, Coimbra. Coimbra: 2017. Disponível em: https://estudogeral.uc.pt/bitstream/10316/44053/1/457-1345-2-DR.pdf. Acesso em: 11 jun. 2025.

MAMDANI, Mahmood. Citizen and subject: contemporary Africa and the legacy of late colonialism. Princeton: Princeton University Press, 1996.

MBEMBE, Achille. Necropolítica. São Paulo: N-1 edições, 2018.

OPOKU, Kwame. Benin to Quai Branly: a museum for the arts of the others or a museum for looted artifacts? AfricAvenir, 2006. Disponível em: https://www.africavenir.org. Acesso em: 4 jul. 2025.

PEREIRA, Thaís Costa Neves. Preservação das culturas e descolonização: a repatriação de bens culturais à luz do princípio da autodeterminação dos povos. 2022. Monografia (Graduação em Direito) – Faculdade Baiana de Direito, Salvador, 2022.

PROTT, Lyndel V. (org.). Witnesses to history: a compendium of documents and writings on the return of cultural objects. Paris: Unesco, 2009.

QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. In: LANDER, Edgardo (org.). A colonialidade do saber, eurocentrismo e ciências sociais: perspectivas latino-americanas. Buenos Aires: CLACSO, 2005.

RFI. Será que museus africanos conseguirão conservar obras de arte devolvidas pela França? UOL Notícias, 23 nov. 2018. Disponível em: https://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/rfi/2018/11/23/sera-que-museus-africanos-conseguirao-conservar-obras-de-arte-devolvidas-pela-franca.htm. Acesso em: 25 jun. 2025.

SANTOS MENEZES, P.; PINOL ÁLVAREZ, E. A descolonização dos museus e a restituição das obras de arte africanas: o debate atual na França. CSOnline - Revista Eletrônica de Ciências Sociais, Juiz de Fora, n. 29, p. 23, 2019. Disponível em: https://periodicos.ufjf.br/index.php/csonline/article/view/26686. Acesso em: 29 abr. 2026.

SARR, Felwine; SAVOY, Bénédicte. The restitution of African cultural heritage: toward a new relational ethics. 2018. Disponível em: http://restitutionreport2018.com/sarr_savoy_en.pdf. Acesso em: 11 jul. 2025.

SESI-SP. Outros navios: uma coleção afro-atlântica. Guia educativo. São Paulo: Sesi-SP, 2024. Disponível em: https://www.calameo.com/read/00406146568df26e625dd. Acesso em: 9 jul. 2025.

Descargas

Publicado

2026-07-06

Cómo citar

OLIVEIRA, Jean Carlos de; ARANTES, Priscila Almeida Cunha. Outros navios: design, identidade e memória na restituição e repatriação de objetos afro-diaspóricos. Pensamentos em Design, [S. l.], v. 6, n. 1, p. 183–198, 2026. DOI: 10.36704/pendes.v6i1.10981. Disponível em: https://revista.uemg.br/pensemdes/article/view/10981. Acesso em: 6 ago. 2026.

Número

Vol. 6 Núm. 1 (2026): Pensamentos em Design

Sección

Dossiê Colóquio Internacional de Design 2025

Licencia

Derechos de autor 2026 Pensamentos em Design

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

Autores que publicam na Revista Pensamentos em Design concordam com os seguintes termos:

- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.