EDUCATION FOR DEATH IN THE MACHINE FOR MAKING SPANIARDS, BY VALTER HUGO MÃE
DOI:
https://doi.org/10.36704/sapiens.v7i2.10247Abstract
Grief and death are experiences that acquire different social representations over time. In the contemporary setting, old age is frequently associated with these experiences, seen as a period of physical and symbolic losses. In this sense, understanding how death and grief are experienced and internalized by the elderly person becomes a subject of great interest for sensitive practice in Psychology. Thus, the present article aimed to describe an educational activity carried out with undergraduate Psychology students, which consisted of reading and analyzing the literary work of Valter Hugo Mãe, The Machine for Making Spaniards (2016). To this end, individual out-of-class reading of the work and collective discussions in the classroom were carried out, in addition to individual productions of critical essays. This educational activity addressed in this article demonstrated the potential of literature for death education, highlighting the multiplicity of losses and the possibilities of re-signification present in the aging process.
References
ALVES-SILVA, J. D.; SCORSOLINI-COMIN, F.; SANTOS, M. A. Idosos em instituições de longa permanência: desenvolvimento, condições de vida e saúde. Psicologia: Reflexão e Crítica, v. 26, n. 4, p. 820-830, 2013. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0102-79722013000400023. Acesso em: 1 set. 2025.
BARROCO, S. M. S.; SUPERTI, T. Vigotski e o estudo da psicologia da arte: contribuições para o desenvolvimento humano. Psicologia & Sociedade, Maringá, v. 26, n. 1, p. 22-31, 2014. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0102-71822014000100004 Acesso em: 1 set. 2025.
CANDIDO, A. O direito à literatura. In: _____. Vários escritos. 3. ed. São Paulo: Duas cidades. 1998.
CARREIRA, S. S. G. O mundo em minúsculas: uma leitura de “A máquina de fazer espanhóis”. Letras, v. 22, n. 45, p. 265-275, 2012. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/letras/article/view/12218/7612 Acesso em: 5 set.
CIAMPA, A. C. Identidade. In: LANE, S. T. M.; CODO, W. (Orgs.). Psicologia social: o homem em movimento. São Paulo: Brasiliense, 1994. p.58-75.
COMBINATO, D. S. O potencial transformador da arte: um diálogo entre Vigotski e Antonio Candido. Dialogia, n. 30, p. 101–110, 2018. Disponível em: https://periodicos.uninove.br/dialogia/article/view/8328. Acesso em: 1 set. 2025.
CUNHA, M. B. A máquina de fazer espanhóis nas engrenagens da alegoria. Revista Alere, v. 19, n.01, p.239-256, 2019. Disponível em: https://periodicos.unemat.br/index.php/alere/article/view/4480/3536 Acesso em: 5 set. 2025.
DEBERT, G.; BRIGEIRO, M. Fronteiras de gênero e sexualidade na velhice. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 27, n. 80, p. 37-51, 2012. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbcsoc/a/4ZCPxm3dySBsmm79BJFmmfR/?format=pdf&lang=pt Acesso em: 1 set. 2025.
KOVÁCS, M. J.; SILVARES, E. F. M. Fundamentos de psicologia-morte e existência humana: caminhos de cuidados e possibilidades de intervenção. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2008.
KÜBLER-ROSS, E. Sobre a morte e o morrer. 8.ed. São Paulo: Martins Fontes, 1998. 296p.
LOURENÇÃO, C.C. Memória, identidade e alteridade em a máquina de fazer espanhóis, de Valter Hugo Mãe. Revista Desassossego, v.15, n.30, p. 182-196, 2023. Disponível em https://doi.org/10.11606/issn.2175-3180.v15i30p182-196
MINISTÉRIO DO TRABALHO E DA SOLIDARIEDADE. Despacho Normativo Nº 12, de 25 de fevereiro de 1998. Estabelece as normas reguladoras das condições de instalação e funcionamento dos lares para idosos. Portugal: Diário da República, [1998]. Disponível em: https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/despacho-normativo/12-1998-211235. Acesso em: 26 agosto 2025.
MINISTÉRIO DA SOLIDARIEDADE E DA SEGURANÇA SOCIAL. Portaria Nº 67, de 21 de março de 2012. Define as condições de organização, funcionamento e instalação das estruturas residenciais para pessoas idosas. Portugal: Diário da República, [2012]. Disponível em: https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/portaria/67-2012-553657. Acesso em: 26 agosto 2025.
MÃE, V. H. A máquina de Fazer Espanhóis. São Paulo: Biblioteca Azul. 2016.
OLIVEIRA, B. A dialética do singular-particular-universal. In: ABRANTES, A. A.; SILVA, N. R.; MARTINS, S. T. F. (Orgs.). Método histórico-social na Psicologia Social. Petrópolis: Vozes, 2005. cap.2, p.25-51.
OLIVEIRA, M. K. Ciclos de vida: algumas questões sobre a psicologia do adulto. Educação e Pesquisa, v. 30, n. 2, p. 211-229, 2004. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S1517-97022004000200002 Acesso em: 1 set. 2025.
PESSOA, F. Poemas de Álvaro de Campos. Porto Alegre: L&PM. 2006.
PORTAL DE SERVIÇOS PÚBLICOS DA REPÚBLICA PORTUGUESA. Lares residenciais em Portugal para idosos e pessoas com deficiência. GOV.PT, Portugal, s.d. Disponível em: https://www2.gov.pt/cidadaos-europeus-viajar-viver-e-fazer-negocios-em-portugal/cuidados-de-saude-em-portugal/lares-residenciais-em-portugal-para-idosos-e-pessoas-com-deficiencia. Acesso em: 26 agosto 2025.
REIS, C. W.; FACCI, M. G. D. Contribuições da Psicologia Histórico-Cultural para a compreensão da velhice. Revista Eletrônica Arma da Crítica, Fortaleza, n. 6, p. 99-116, 2015. Disponível em: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/23237 Acesso em: 1 set. 2015.
SANTANA, C. S. Envelhecimento, temporalidade e morte nos relatos de idosos: Proposta de cuidados. In KOVÁCS, M. J.; SILVARES, E. F. M. Fundamentos de psicologia-morte e existência humana: caminhos de cuidados e possibilidades de intervenção. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2008.
SANTOS, L. A. C.; FARIA, L.; PATIÑO, R. A. O envelhecer e a morte: leituras contemporâneas de psicologia social. Revista Brasileira de Estudos de População, v. 35, n. 2, p. 1-15, 2018. Disponível em: https://doi.org/10.20947/s0102-3098a0040 Acesso em: 1 set. 2025.
SOUSA, L. E. E. M. O processo de luto na abordagem gestáltica: contato e afastamento, destruição e assimilação. IGT na rede, Rio de Janeiro, v. 13, n. 25, p. 253-272, 2016. Disponível em: https://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1807-25262016000200006&lng=pt&nrm=iso Acesso em: 1 set. 2025.
SILVA, T. V. Z.; PESSOA, T. R. O trágico e a velhice: uma reflexão sobre a finitude humana em A máquina de fazer espanhóis. Fólio - Revista de Letras. Vitória da Conquista, v. 13, n. 2, p. 117-127, 2021. Disponível em: http://dx.doi.org/10.22481/folio.v13i2.9786 Acesso em: 7 set. 2025.
SIMÕES, Â.; SAPETA, P. Protecção social da velhice em Portugal. O caso particular dos lares de idosos. Revista Kairós ― Gerontologia, v. 21, n. 1, p. 9-36, 2018. Disponível em: https://doi.org/10.23925/2176-901X.2018v21i1p09-36 Acesso em: 26 agosto 2025.
VIGOTSK LS. Quarta aula: a questão do meio na Pedologia. (M. P. Vinha, Trad.). PSICOLOGIA USP, São Paulo, 2010, v.21, n.4, p.681-701, 2010. Disponível em: https://www.scielo.br/j/pusp/a/4VnMkhXjM8ztYKQrRY4wfYC/?format=pdf&lang=pt Acesso em: 06 nov. 2025.
VIGOTSKI, L. S. Psicologia da Arte. (P. Bezerra, Trad.). São Paulo: Martins Fontes. 1999.
VILAR, S. C. Tecendo tapetes, redes e subjetividades: processos de re (des)(co) construção de vínculos em idosos. Tese de Doutorado. Universidade de São Paulo, 2020. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/59/59141/tde-22062021-183040/publico/Vilar_SC_2020.pdf Acesso em: 14 nov. 2025.


