Luteria vernacular como prática de projeto: o fazer artesanal de mestre Elivaldo em São Luís (MA) em diálogo com o design

Authors

• David Guilhon Unesp
• Olímpio José Pinheiro UNESP
• Juarez Bergmann Filhon UFPR
• Aloma Samira da Cunha Martins Silva UEMA

Keywords:

product design, vernacular design, lutherie, sustainability, spanish guitar

Abstract

This paper investigates, through a single-case study, the relationship between design and lutherie through the technical and creative process of master luthier Elivaldo, based in Maranhão Island, Brazil. Drawing on field observation, the guitar-making process is systematized into stages, revealing the presence of projectual decisions, even without formal design methods. The analysis is grounded in a theoretical framework connecting design, craft, and lutherie, leading to a comparative framework between these fields. Findings show that the luthier’s practice operates as an empirical design system, characterized by tacit knowledge, iterative processes, and resilient material engagement. Additionally, vernacular practices and material reuse strategies observed in the workshop align with principles of Design for Sustainability. We conclude that lutherie represents a situated design practice, contributing to an expanded understanding of design beyond formal and institutionalized models.

References

ABABALY, Anthony. General Workshops - Wood Work (Eng 207). Oye: Federal University Oye-Ekiti, 2015.

ASHBY, Michael; JOHNSON, Kara. Materiais e Design - arte e ciência da seleção de materiais no design de produto. Rio de Janeiro: Elsevier, 2011.

BAXTER, Mike. Projeto de produto: guia prático para o design de novos produtos. 3. ed. São Paulo: Blucher, 2011.

BAZZOTTI, Marco. The Ramirez Family: Masters of the Guitar. 2011. Disponível em: https://www.guitarsalon.com/blog/the-ramirez-family-masters-of-the-guitar. Acesso em: 24 abr. 2024.

BERGMANN FILHO, Juarez. Artífices, artifícios e artefatos: narrativas e trajetórias no processo de construção da Rabeca brasileira. 2016. Tese (Doutorado) – Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2016.

BIJSTERVELD, Karin; SCHULP, Marten. Breaking into a World of Perfection: Innovation in Today’s Classical Musical Instruments. Social Studies of Science, v. 34, n. 5, p. 649–674, 2004.

BOMFIM, Gustavo Amarante. Metodologia para desenvolvimento de projetos. João Pessoa: Editora Universitária/UFPB, 1995.

BONSIEPE, Gui. Design, cultura e sociedade: reflexões sobre o design industrial. São Paulo: Blucher, 2011.

BONSIEPE, Gui. Design e democracia. São Paulo: Blucher, 2011.

BOUFLEUR, Rodrigo Naumann. A questão da gambiarra: formas alternativas de desenvolver artefatos e sua relação com o design. 2006. Dissertação (Mestrado) – USP, São Paulo, 2006.

BOWER, Rudi. Experience, authority and tradition in the making and playing of classical guitars: a hermeneutic interpretation. Acta Academica, v. 44, n. 2, 2012.

BOYETTE, J. Splinting for adaptation of musical instruments. Work, v. 25, n. 2, p. 99–106, 2005.

BUCUR, Voichita. Handbook of Materials for String Musical Instruments. Switzerland: Springer, 2016.

BÜRDEK, Bernhard E. História, teoria e prática do design de produtos. São Paulo: Edgard Blücher, 2006.

CARDOSO, Rafael. Design para um mundo complexo. São Paulo: Cosac Naify, 2012.

CONFORTO, Edivandro Carlos e AMARAL, Daniel Capaldo e SILVA, Sérgio Luis da. Roteiro para revisão bibliográfica sistemática: aplicação no desenvolvimento de produtos e gerenciamento de projetos. 2011. Anais [...]. Porto Alegre: Escola de Engenharia de São Carlos, Universidade de São Paulo, 2011. Disponível em: https://repositorio.usp.br/item/002833837. Acesso em: 18 abr. 2026.

COURTNALL, Ray. Making master guitars. London: Robert Hale, 1993.

DAWE, Kevin. The Cultural Study of Musical Instruments. In: CLAYTON, Martin; HERBERT, Trevor; MIDDLETON, Richard. The cultural study of music. London: Routledge, 2003.

FRENCH, Richard Mark. Technology of the Guitar. New York: Springer, 2012.

FUKUSHIMA, Naotake. Dimensão social do design sustentável. 2009. Dissertação (Mestrado) – UFPR, Curitiba, 2009.

GADAMER, Hans-Georg. Truth and method. London: Sheed & Ward, 2004.

GORE, Trevor. Wood for Guitars. Proceedings of Meetings on Acoustics, Seattle, v. 12, n. 1, 2011. Disponível em: https://pubs.aip.org/asa/poma/issue/12/1. Acesso em: 18 abr. 2026.

GUILHON, David; PINHEIRO, Olímpio José; LANDIM, Paula da Cruz. As incursões da luteria nos campos da arte, do artesanato e do design. Bauru: Canal 6, 2024.

GUILHON, D.; PINHEIRO, O. J.; BERGMANN FILHO, J.; BEZERRA, H. de J. C. L. The overview of research in Design for musical instruments in Brazil. DAT Journal, v. 10, n. 1, 2025.

GUILHON, David et al. Uma primeira conversa a seis cordas: conexões entre o design vernacular e a luteria praticada por mestre elivaldo, de São Luís - MA.. In: Anais do X Simpósio de Design Sustentável + Sustainable Design Symposium. Anais […]. São Luís(MA) UFMA, 2025. Disponível em: https://www.even3.com.br/anais/xsds2025/1145647-uma-primeira-conversa-a-seis-cordas--conexoes-entre-o-design-vernacular-e-a-luteria-praticada-por-mestre-elivald/. Acesso em: 17 abr. 2026.

GUIMARÃES, Mariana de Souza. O design dos objetos artesanais produzidos no cotidiano de mulheres idosas. 2010. Dissertação – PUC-Rio. Rio de Janeiro, 2010.

HARADA, Fernanda Jordani Barbosa et al. O Design Centrado no Humano aplicado. Revista D., v. 8, n. 2, 2016.

IBARRA, Maria Cristina. O design e suas possíveis interações com práticas criativas desenvolvidas por não-designers. Arcos Design, v. 9, n. 2, p. 165-176, 2017.

IIDA, Itiro; BUARQUE, Lia. Ergonomia: projeto e produção. 3. ed. São Paulo: Blucher, 2016.

KORKMAZ, Alkin; PEDGLEY, Owain. Design for performability. Journal of New Music Research, v. 52, p. 161-185, 2024.

LANDIM, Paula da Cruz. Design, empresa, sociedade. São Paulo: UNESP, 2010.

LÖBACH, Bernd. Design industrial: bases para a configuração dos produtos industriais. São Paulo: Blücher, 2001.

LONGUI, E. L. Potencial de madeiras nativas na fabricação de arcos para instrumentos de corda. 2009. Tese (Doutorado) – Instituto de Botânica da Secretaria do Estado do Meio Ambiente, 2009.

MANZINI, Ezio. Design. Quando todos fazem design. São Leopoldo: Unisinos, 2017.

MANZINI, Ezio; VEZZOLI, Carlo. O desenvolvimento de produtos sustentáveis. São Paulo: EDUSP, 2011.

MARTIN, Darryl. Innovation and the Development of the Modern Six-String Guitar. Galpin Society Journal, West Sussex, v. 51, p. 86-109, 1998.

MERLEAU-PONTY, Maurice. Phenomenology of perception. London: Routledge, 2012.

MEUCCI, Renato. On “Organology”: a position paper. Historic Brass Society Journal, v. 11, 1999.

MIGUEL, Paulo Augusto Cauchick. Estudo de caso na engenharia de produção. Produção, v. 17, n. 1, p. 216-229, 2007.

MORRIS, Richard. Fundamentos de Design de Produto. Porto Alegre: Bookman, 2010.

OLIVEIRA, Giuseppe Amado de. Ergonomia informacional na travessia de pedestre. 2009. Tese (Doutorado) – PUC-Rio, Rio de Janeiro, 2009.

PHILLIPS, Peter L. Briefing: a gestão do projeto de design. São Paulo: Blücher, 2007.

PLATCHECK, Elizabeth Regina. Design Industrial - Metodologia de ecodesign para o desenvolvimento de produtos sustentáveis. Baueri: Atlas, 2012.

POLANYI, Michael. A dimensão tácita. Portugal: Inovatec, 2010.

RODRÍGUEZ, José Villar. La Guitarra Española - características y construcción. Barcelona: Clivis Publicacions, 1985.

SÁNCHEZ, Sebastian Melenchón. Curso de Lutheria de la Guitarra Española. (Livro Eletrônico). 2022. Disponível em: https://www.laguitarra-blog.com/wp-content/uploads/2012/02/curso-de-lutheria-para-guitarra.pdf. Acesso em: 18 abr. 2026.

SANDERS, Elizabeth B. N.; STAPPERS, Pieter Jan. Co-creation and the new landscapes of design. Codesign, v. 4, n. 1, p. 5-18, 2008.

SANTOS, Aguinaldo dos. Seleção do método de pesquisa. Curitiba: Insight, 2018.

SARAIVA, Gisele Reis Correa; LANDIM, Paula da Cruz; MENEZES, Marizilda dos Santos. O processo de criação e produção de artesãos como contribuição ao projeto de Design. São Luís: EDUFMA, 2020.

SENNETT, Richard. O artífice. Rio de Janeiro: Record, 2019.

SLOANE, Irving. Classic guitar construction. Westport: The Bold Strummer, 1989.

TORRES, Jesus Alejandro; TORRES-MARTÍNEZ, Reydezel. Evaluation of Guitars and Violins Made using Alternative Woods through Mobility Measurements. Pan Archives of Acoustics, v. 40, n. 3, p. 351–358, 2015.

WEGST, Ulrich. Wood for sound. American Journal of Botany, v. 93, n. 10, p. 1439-1448, 2006.

YIN, Robert K. Estudo de caso: planejamento e métodos. Porto Alegre: Bookman, 2014.

License

Copyright (c) 2026 TRANSVERSO

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Aviso de Direito Autoral Creative Commons

O tipo de licença utilizado nessa revista é CC BY. Essa licença permite que outras pessoas distribuam, remixem, adaptem e desenvolvam seu trabalho, mesmo comercialmente, desde que sejam creditadas pela criação original. Essa é a licença mais flexível oferecida. Recomendado para máxima disseminação e uso de materiais licenciados.

The type of license used in this magazine is CC BY. This license allows others to distribute, remix, adapt and develop their work, even commercially, as long as they are credited for the original creation. This is the most flexible license offered. Recommended for maximum dissemination and use of licensed materials.