Between Hell and Heaven

Collaborative Design and Mediation in the Production of Peripheral Urban Space

Authors

• Delana Estevão Lima Centro Universitário Católica de Quixadá
• Rochelle Silveira Lima Universidade Federal do Ceará - Campus Quixadá
• João Vilnei de Oliveira Filho Universidade Federal do Ceará - Campus Quixadá

Keywords:

collaborative design, urban planning, mediation, urban intervention, tactical urbanism

Abstract

This paper explores the role of collaborative design in the production of urban space in peripehal areas, focusing on conflict mediation and power relations. Based on a detailed analysis of the intervention of Beco Céu, located in the Favela do Inferninho, in Fortaleza, the capital of Ceará. The article investigates how the co-production of the urban environment by residents and partner institutions contributes to the socio-spatial transformation of vulnerable territories. As an advancement over previous studies, this research explores the limits, conflicts, and power dynamics inherent in the intervention process. It concludes that collaborative design acts as a fundamental method of mediation, facilitating dialogue between technical and empirical knowledge.

References

ALVES, Luciana Sobis; BUENO, Ayrton Portilho. Apropriação informal em vazios urbanos periféricos: uma investigação na cidade de Erechim-RS. Urbe: Revista Brasileira de Gestão Urbana, [s. l.], v. 14, e20210241, 2022.

BECO CÉU. Instituto Pensando Bem, [s. l.], 2024. Disponível em: https://institutopensandobem.com/beco-ceu/. Acesso em: 15 mar. 2026.

COM APOIO DA SECULT, LAB Cidades Criativas [...]. Secretaria da Cultura do Estado do Ceará, Fortaleza, 2023. [...] Acesso em: 15 mar. 2026., 2023. Disponível em: https://www.secult.ce.gov.br/2023/06/12/com-apoioa-secult-lab-cidades-criativas-promove-transformacao-territorial-e-urbanistica-no-becoceu-na-favela-do-inferninho/. Acesso em: 15 mar. 2026.

CORREIA, Flavia Helena Mello Moraes. Projeto comunitário: uma análise à luz do design participativo. 2022. Dissertação (Mestrado em Design) - Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2022.

ESCOBAR, Arturo. Design for the Pluriverse: radical interdependence, autonomy, and the making of worlds. Durham: Duke University Press, 2018.

FEDEZZINI, Carla. Design para inovação social: a cidade feita pelas pessoas. 2014. Dissertação (Mestrado em Design) - Programa de Pós-Graduação em Design, Universidade do Vale dos Sinos, Porto Alegre, 2014.

FORTALEZA do céu. LAB Cidades Criativas, 2026. Disponível em: https://labcidadescriativas.com.br/fortalezabecoceu/. Acesso em: 15 mar. 2026.

GEHL, Jan. Cidade para as pessoas. São Paulo: Perspectiva, 2013.

GOMES, Marcus Vinícius Coutinho. Cidade para quem? Ensaio dialógico com Jan Gehl e Henry Lefebvre para um olhar transdisciplinar sobre a cidade no capitaloceno. Revista do Direito-FDCI, Cachoeiro de Itapemirim, v. 3, n. 1, p. 36-41, 2021.

HARVEY, David. A produção capitalista do espaço. 2. ed. São Paulo: Annablume, 2005.

HARVEY, David. Cidades rebeldes: do direito à cidade à revolução urbana. São Paulo: Martins Fontes, 2014.

HEEMANN, Adriano; LIMA, Patrícia; CORRÊA, Jeandrey. Fundamentos para o alcance da colaboração em design. In: Estudos em Design, Rio de Janeiro, v. 18, n. 2, p. 26-43, 2010.

INTERVENÇÕES devem dar uma nova cara ao Beco Céu, na Favela do Inferninho, em Fortaleza. Quitanda Soluções Criativas, 2023. Disponível em: https://www.quitandasolucoes.com.br/intervencoes-devem-dar-uma-nova-cara-ao-becoceu-na-favela-do-inferninho-em-fortaleza/. Acesso em: 15 mar. 2026.

JACOBS, Jane. Morte e vida de grandes cidades. 3. ed. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2011.

KLEINSMANN, M. S. Understanding collaborative design. 2006. Tese (Doutorado) — Delft University of Technology, Delft, 2006.

LAB Cidades Criativas: programa inaugura revitalização criativa no Beco Céu nesta sexta, 27. Quitanda Soluções Criativas, 2024. Disponível em https://www.quitandasolucoes.com.br/lab-cidades-criativas-programa-inaugurarevitalizacao-criativa-no-beco-ceu-nesta-sexta-27/. Acesso em: 15 mar. 2026.

LAURB - Festival Beco Céu: exposição interativa do plano de transformação para a comunidade. Fortaleza, Instagram, 2023. Disponível em: https://www.instagram.com/reel/CtmHDzpOZTb/. Acesso em: 25 mar. 2026.

LEITE, Catalina. Aposta no sonho e nas oportunidades: como transformar a favela em céu. O Povo+, 2024. Disponível em: https://mais.opovo.com.br/reportagens-especiais/economia-desenvolvimento-e-periferia/2024/07/24/aposta-no-sonho-e-nas-oportunidades-como-transformar-a-favela-em-ceu.html. Acesso em: 25 mar. 2026.

LIMA, Delana Estevão; LIMA, Rochelle Silveira. “Do inferno ao céu”: o papel do design colaborativo no planejamento urbano periférico - o caso Beco Céu.. In: Simpósio de Design Sustentável + Sustainable Design Symposium, 10., 2025, São Luís. Anais […]. São Luís: UFMA, 2025. Disponível em: https://www.even3.com.br/anais/xsds2025/1120570-do-inferno-ao-ceu--o-papel-do-design-colaborativo-no-planejamento-urbano-periferico---o-caso-beco-ceu/. Acesso em: 16 abr. 2026.

LYDON, Mike; GARCIA, Anthony. Tactical Urbanism: Short-term Action for Long-term Change. New York: Island Press, 2015.

MACÊDO, Amanda Florêncio; ALMEIDA, André Moraes. O espaço público frente ao urbanismo tático: o caso das Praias do Capibaribe. In: Congresso Internacional Espaços Públicos, 1., 2018, Recife. Anais [...]. Recife: [s. n.], 2018. p. 1-10.

MOORE, Jason W. Capitalocene or Anthropocene? Nature, history, and the crisis of capitalism. The Journal of Peasant Studies, v. 38, n. 1, p. 1-41, 2011.

MONTEIRO, Louise. Urbanismo Tático e o Planejamento Urbano: ações e reações no contexto da cidade contemporânea. 2019. Dissertação (Mestrado em planejamento e projecto urbano 2018/2019) - Departamento de Engenharia Civil da Faculdade de Engenharia da Universidade de Porto, Portugal, 2019.

MONTUORI, Bruna; SANTOS, Maria Cecília; VIANA, Maria Luisa. Micro resistências e macro potências em espaços urbanos: perspectivas para o design. Blucher Design Proceedings, v. 6, n. 3, p. 730-741, 2019.

MORAIS, Michelle Campos. Práticas insurgentes em Planejamento Urbano: as experiências de Urbanismo Colaborativo. 2023. Tese (Doutorado em Planejamento Urbano e Regional) - Programa de Pós-graduação em Planejamento Urbano e Regional da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2023.

NOGUEIRA, Pedro. Urbanismo tático e intervenções urbanas: aderências e deslizamentos. Arcos Design, Rio de Janeiro, Edição especial, p. 89-101, 2017.

PAOLIELLO, Piera Consalter; HEEMANN, Adriano. Design colaborativo orientado a projetos sociais: contribuições e aplicações. Projética, Londrina, v. 13, n. 1, p. 36-63 , 2022.

REZENDE, Wagner de Souza. Imagine a cidade: práxis plurais e a produção de lugares compartilhados. Cadernos de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, São Paulo, v. 22, n. 1, p. 32-49, 2022.

SOMOSLAURB. La urb: Instituto de Urbanismo Ecossistêmico, 2026. Disponível em: https://somoslaurb.tilda.ws/page27793498.html. Acesso em: 15 mar. 2026.

SZANIECKI, Barbara; COSTARD, Mariana. Da crise do projeto ao co-design na cidade: a pluriversidade como sustentabilidade? Blucher Design Proceedings, v. 6, n. 3, p. 279-293, 2019.

VENDRAMINI, Louise; HEEMANN, Adriano. Design colaborativo: categorias de colaboração e implicações na comunicação. Blucher Design Proceedings, v. 2, n. 4, p. 189-198, 2016.

License

Copyright (c) 2026 TRANSVERSO

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Aviso de Direito Autoral Creative Commons

O tipo de licença utilizado nessa revista é CC BY. Essa licença permite que outras pessoas distribuam, remixem, adaptem e desenvolvam seu trabalho, mesmo comercialmente, desde que sejam creditadas pela criação original. Essa é a licença mais flexível oferecida. Recomendado para máxima disseminação e uso de materiais licenciados.

The type of license used in this magazine is CC BY. This license allows others to distribute, remix, adapt and develop their work, even commercially, as long as they are credited for the original creation. This is the most flexible license offered. Recommended for maximum dissemination and use of licensed materials.